Prevod od "pomoc se" do Srpski


Kako koristiti "pomoc se" u rečenicama:

Invalidé a lidé, kteří potřebují zvláštní pomoc, se mohou hlásit v Blue Station v severní části louky.
Hendikepirani ili oni sa posebnim potrebama... neka se jave u plavu stanicu.
Všechno co vím je, že žádali o pomoc se svými problémy.
Svi koje znam mole se zbog svojih sopstvenih problema.
Pokud se dá sloužit z mých zkušeností, každá pomoc se mu bude hodit.
Ako je moje iskustvo tipièno trebat æe pomoæ.
SG-3 bude potřebovat pomoc se vztyčením brány.
SG-3 æe trebati pomoæ da podignu Kapiju.
No, místní Bránu pohltila láva a my jsme v sopce, která může každou chvíli vybuchnout, takže jo... drobná pomoc se hodí.
Vrata je progutala lava, mi sjedimo na vulkanu koji samo što nije, pa tako, da, možda nam i treba malo pomoæi.
Bude potřebovat pomoc se vzpomenutím si na události, které zapomněl.
Treba mu pomoæ da bi se sjetio onoga èega može.
ROK 1996 Potřebovala pomoc se zapojením sterea.
Trebala joj je pomoæ oko glazbene linije.
Jo. za vaší pomoc se softwarem.
Da. Za tvoju pomoæ sa softverom.
Ty mě nežádáš o pomoc se svými reklamními kampaněmi.
Ti ne tražiš od mene pomoæ u svojoj oglasnoj kampanji. Au!
Přišel jsi mě požádat o pomoc se svou bolestí.
Došao si tražeæi pomoæ da se nosiš s svojom boli.
Jen chci, abys věděla, že jestli sháníš někoho na pomoc se zkoušením, jsem k dispozici.
Želeo sam da znaš da ako ti treba pomoæ da probaš tekst, ja sam tu.
Musím být upřímný, Rachel, tys nikdy ani nepotřebovala pomoc se zpíváním balad.
Moram biti iskren s tobom, Rachel, nije ti niti trebala pomoæ s baladama. Rasturaš ih od prvog dana.
Problém byl, že jsi někdy potřebovala pomoc se slézaním.
Problem je što ti je ponekad potrebna pomoæ da se siðeš sa njega.
Potřebujeme vaši pomoc se zjištěním, kdo to je.
Trebamo tvoju pomoæ da bismo saznali o kome se radi.
Připomeň mi, proč jsem promrhala perfektní páteční večer na pomoc se stopováním těch parchantů?
Podseti me zašto sam se složila da protraæim savršeno dobro petak veèe pomažuæi ti da hvataš ove gadove?
Někdy, když potřebuješ pomoc, se obrátíš na lidi, u kterých bys to nikdy nečekal.
Ponekad kad ti treba pomoæ okreneš se ljudima kojima nikad nisi oèekivao.
Ne technicky, ale myslím, že budou chtít mou pomoc se zjištěním, jestli tam pracuje, nebo nepracuje vrah.
Ne tehnièki, ali mislim da æe hteti moju pomoæ u pokušaju da saznaju da li je ubica meðu njima.
Zdravotníci budou potřebovat pomoc se zraněnými.
Лекарима ће требати помоћ око рањеника.
Emily, ty jsi ten největší lidumil, kterého znám, a opravdu by se mi hodila pomoc se směrováním našich zdrojů tímto směrem.
Emili, ti si najhumanitarnija osoba koju poznajem, i stvarno bi mi trebala tvoja pomoæ da usmerim naša sredstva u tom pravcu.
Ano, potřebovala jsem pomoc se zadní stranou, tak mám radost, že si k dispozici.
Nisam mogla dohvatiti natrag pa mi je drago da si dostupan.
Ale řekl jste, že to Missy chtěla pomoc se svatbou, ne Kip.
Ali rekao si da je Missy htjela raditi na braku, ne Kip.
Budeš potřebovat pomoc se zvládnutím davu.
Биће нам потребна помоћ да контролишемо масу.
Právě mi řekla, že potřebuje pomoc se zbytky té bomby.
Zapravo, rekla je kako treba identificirati ostatke eksploziva pa da joj pomognem.
A místo toho, aby vyhledal odbornou pomoc, se léčil sám.
I umjesto da potraži struènu pomoæ, samostalno si je davao lijekove.
Na pomoc se ti s pátráním dostaví čističi.
Èistaèi æe ti pomoæi u potrazi.
Kdybys potřeboval nějakou pomoc se Stonebanksem...
Ако вам је потребна помоћ са Стонебанкс...
Eva má nápad...mohlo by to pomoc se zásobami vody.
Eva imali ideju... možda pomogne našu situaciju vode.
Potřeboval pomoc se stěhováním gauče nebo co, takže si to nechá ujít.
Treba mu pomoæ oko pomeranja kauèa ili tako nešto, tako da æe propustiti.
Chce mojí pomoc se záchranou Ledy a Dyadu.
Trebam joj za spas Lede i Dijada.
A když byla Faiza konečně přijata do nemocnice v Casablance, muž, který ji nabídl pomoc, se ji pokusil znásilnit.
Kada je Faiza konačno došla u bolnicu u Kazablanki, čovek koji se ponudio da joj pomogne, pokušao je da je siluje umesto toga.
0.58993816375732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?